nebuloso

nebuloso
adj.
1 foggy, misty, cloudy, hazy.
2 vague, cloudy, ambiguous, clouded.
3 nepheloid.
* * *
nebuloso
adjetivo
1 cloudy, hazy
2 figurado vague, nebulous
* * *
ADJ
1) (Astron) nebular, nebulous; [cielo] cloudy; [aire] misty; (=tétrico) dark, gloomy
2) (=impreciso) nebulous, vague; (=oscuro) obscure
* * *
-sa adjetivo
a) (Meteo) misty
b) (Astron) nebular
c) <idea/imagen> hazy, nebulous
* * *
= nebulous, foggy [foggier -comp., foggiest -sup.].
Ex. The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.
Ex. What they will not do is clear up the foggy area in most cataloguers' minds, the area that leads to an inconsistent application of half-understood principles'.
----
* nebuloso en aparencia = nebulous-seeming.
* * *
-sa adjetivo
a) (Meteo) misty
b) (Astron) nebular
c) <idea/imagen> hazy, nebulous
* * *
= nebulous, foggy [foggier -comp., foggiest -sup.].

Ex: The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.

Ex: What they will not do is clear up the foggy area in most cataloguers' minds, the area that leads to an inconsistent application of half-understood principles'.
* nebuloso en aparencia = nebulous-seeming.

* * *
nebuloso -sa
adjective
1 (Meteo) [Vocabulary notes (Spanish) ] misty
2 (Astron) nebular
3 ‹idea/imagen› hazy, nebulous
* * *

nebuloso
-sa adjetivo

a) (Meteo) misty

b)idea/imagenhazy, nebulous

nebuloso,-a adjetivo
1 Meteor cloudy, hazy
2 (poco claro, poco explicativo) nebulous, vague: tengo un recuerdo suyo muy nebuloso, I've got some vague recollection of him
'nebuloso' also found in these entries:
Spanish:
nebulosa
English:
foggy
- hazy
* * *
nebuloso, -a adj
1. [con nubes] cloudy;
[de niebla] foggy
2. [poco claro] vague, nebulous
* * *
nebuloso
adj fig
hazy, nebulous
* * *
nebuloso, -sa adj
1) : hazy, misty
2) : nebulous, vague

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • nebuloso — nebuloso, sa adjetivo 1. Que tiene niebla o está cubierto por ella: paisaje nebuloso. 2. (ser / estar) Que está poco claro o que es difícil de comprender: Ese asunto de que me hablas está un poco nebuloso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nebuloso — nebuloso, sa adjetivo 1) nubloso, brumoso, nublado, nuboso, nublo. 2) borroso, incomprensible, oscuro*, confuso. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • nebuloso — nebuloso, sa (Del lat. nebulōsus). 1. adj. Que abunda en nieblas, o cubierto de ellas. 2. Oscurecido por las nubes. 3. Sombrío, tétrico. 4. Falto de lucidez y claridad. 5. Difícil de comprender. 6. Arg.) …   Diccionario de la lengua española

  • nebuloso — /nebu loso/ agg. [dal lat. nebulosus, der. di nebŭla nebbia ]. 1. [fatto di nebbia o di nubi: le masse n. di alta quota ] ▶◀ (non com.) brumoso, fosco, nebbioso, (lett.) nemboso, (fam.) nuvolo, nuvoloso, velato. ◀▶ limpido, sereno, terso. 2. (fig …   Enciclopedia Italiana

  • nebuloso — |ô| adj. 1. Coberto de nuvens; enevoado. 2. Obscuro, sombrio. 3. Misterioso; triste; torvo; revolto. • Plural: nebulosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • nebuloso — ► adjetivo 1 METEOROLOGÍA Que está cubierto de nubes o de niebla: ■ el día ha amanecido nebuloso y húmedo; coge el paraguas, el cielo está muy nebuloso. SINÓNIMO neblinoso nublado 2 Que está oscuro: ■ no sé cómo puedes leer en esta sala tan… …   Enciclopedia Universal

  • nebuloso — {{#}}{{LM N27109}}{{〓}} {{SynN27779}} {{[}}nebuloso{{]}}, {{[}}nebulosa{{]}} ‹ne·bu·lo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Con abundantes nubes, con niebla o cubierto por ellas: • El cielo está nebuloso.{{○}} {{<}}2{{>}} Poco claro o difícil de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nebuloso — adj 1 Que tiene o está rodeado de nubes o niebla: un cielo nebuloso 2 Que es poco claro y confuso: un razonamiento nebuloso …   Español en México

  • nebuloso — ne·bu·ló·so agg., s.m. CO 1. agg., nebbioso, caratterizzato dalla presenza di nebbia e caligine | composto di nebbia: masse nebulose 2a. agg., estens., di corpo diafano la cui trasparenza in qualche punto è offuscata da impurità | di immagine,… …   Dizionario italiano

  • nebuloso — {{hw}}{{nebuloso}}{{/hw}}agg. 1 Caliginoso, fosco | (meteor.) Nuvoloso. 2 (fig.) Oscuro, incerto: concetti nebulosi …   Enciclopedia di italiano

  • nebuloso — pl.m. nebulosi sing.f. nebulosa pl.f. nebulose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”